El otro día estaba recorriendo un excelente blog llamado hemicéfalo, y me encontré con una entrada sobre Thomas Bernhard un escritor nacido en Heerlen (Países Bajos) en 1931 y que fue muy influenciado por la lectura de Schopenahuer y el pesimismo. Esto es lo que saqué:
"Hasta los cuarenta años me sometí a la humillación de esas concesiones de premios. Hasta los cuarenta años. Dejé que me defecaran en la cabeza en esos ayuntamientos y salones de actos, porque una entrega de premios no es otra cosa que una defecación en la cabeza de uno. Aceptar un premio no quiere decir otra cosa que dejarse defecar en la cabeza, porque le pagan a uno por ello. He sentido siempre las concesiones de premios como la mayor humillación que cabe imaginar, no como una exaltación. Porque un premio se lo entregan a uno siempre sólo personas incompetentes, que quieren defecar en la cabeza de uno si se acepta su premio. Y están en su perfecto derecho de defecar en la cabeza de uno, que es tan abyecto y tan bajo para aceptar su premio".
Thomas Bernhard, El sobrino de Wittgenstein, Editorial Anagrama, Barcelona, 1.988, trad. Miguel Sáez, p. 96
4 comentarios:
che que malondon el thomas este!!!
ni tanto ni tan poco !!
Creo que este hombre quizás tenia un pequeño problemita de autoestima,o quizás ese día estaba muy enojado por algún evento personal.Yo personalmente a veces suelo ser así,escribo furiosa sobre algo que me paso,y luego cuando se me pasa,vuelvo a leerlo y me río o,en el peor de los casos,me vuelvo a enojar al haber revivido el feo asunto,jaja.En todo caso creo que lo maravilloso de este caso,es que él pudo ejercer el divino don de escribir lo que estaba pensando en ese momento,lo cual no es poco verdad??.Creo que el poder cósmico nos hace nacer siempre con un don para que podamos sacarnos la mufa de encima.Algunos escriben,otros pintan,unos muchos solo piensan y no lo dicen,y los mas osados bailan.Y todo esto esta bien,sino ya hubiéramos explotado hace rato.Seriamos pequeñitas bombitas atómicas cada uno por su lado,lo cual también estaría bien,así la gente se daría cuenta de que estamos mal y no tendríamos que hacer risitas de cortesía.Sí a la expresión del enojo!!!
realmente lo q ese hombre escribio paraciera como si fuese un rosario de maldiciones y en vez de usar malas palabras uso el verbo defecar y sus variantes!! jajaja... o a lo mejor ese dia debio haber tenido que ir a una entrega de premios y necesitaba un activia! jaja
pero bueno! mas alla del chiste la verdad lo q dice Hannah es verdad! admiro la capacidad de despotrique de este señor!..... si si...lamentable pero admirable!
Publicar un comentario